Die 5 besten Erweiterungen für mehrsprachiges Schreiben

Eine Erweiterung zur Rechtschreibprüfung ist eine großartige Möglichkeit, peinliche Fehler zu vermeiden. Wenn Sie jedoch mehrsprachig sind, kann es mühsam sein, die Spracheinstellungen jedes Mal zu ändern. Noch komplizierter wird es, wenn Sie zwischen verschiedenen englischen Dialekten wechseln.

In dieser Situation benötigen Sie eine Rechtschreibprüfung, die viele Dialekte unterstützt. Es sollte Ihnen auch ermöglichen, schnell zwischen ihnen zu wechseln. Automatisch ist am besten, aber das Nächstbeste ist eine Option im Kontextmenü.

Hier sind die fünf besten mehrsprachigen, dialektfreundlichen Rechtschreibprüfungen für Ihren Browser.

1. WKorrekturleser

Diese Rechtschreibprüfung unterstützt 26 Sprachen und bietet Dialektunterschiede für Englisch. Sie können beispielsweise britisches, amerikanisches, kanadisches oder australisches Englisch auswählen.

Die Erweiterung verwendet KI, um die Sprache und den Dialekt zu erkennen, die Sie eingeben. Dann wechselt es zur Verwendung der Regeln für diese Sprache. Das bedeutet, dass Sie überhaupt nicht in die Einstellungen gehen müssen, wenn Sie eine andere Sprache oder einen anderen Dialekt verwenden möchten. Fangen Sie einfach an zu schreiben!

Download: WProofreader Sichere Grammatikprüfung für Chrom | Feuerfuchs (Frei)

Diese beliebte Erweiterung verwendet eine ähnliche Form der automatischen Erkennung. Wählen Sie beim Einrichten der Erweiterung alle Sprachen aus, in denen Sie schreiben. Die KI von LanguageTool erkennt die Sprache, die Sie verwenden, automatisch. Dann beginnt es mit der Anwendung der Grammatik- und Rechtschreibregeln für diese Sprache.

LanguageTool unterstützt auch bestimmte Dialekte für Englisch, Deutsch, Portugiesisch und Katalanisch. Wenn Sie zwischen Dialekten in einer anderen Sprache wechseln, müssen Sie eine andere Methode verwenden.

Beispielsweise unterstützt LanguageTool nur Pariser Französisch. Wenn Sie also auf einigen Websites Québécois-Französisch verwenden möchten, müssen Sie die Rechtschreibprüfung von LanguageTool für diese Websites deaktivieren. Um Fehler im nicht unterstützten Dialekt zu vermeiden, installieren Sie einen zweiten gute Erweiterung zur Rechtschreibprüfung.

Download: Grammatik- und Rechtschreibprüfung -LanguageTool für Chrom | Feuerfuchs (Kostenlos, Abonnements verfügbar)

3. ProWritingAid

ProWritingAid ist mehr als eine Rechtschreibprüfung. Sein Rat kann Ihnen auch helfen Englisch schneller lernen. Es bietet viele Browsererweiterungen und Integrationen für Google Docs, Microsoft Word und OpenOffice.

Mit nur zwei Klicks können Sie ändern, in welcher Sprache oder in welchem ​​Dialekt Sie schreiben. Klicken Sie einfach auf das Erweiterungssymbol und wählen Sie aus der Dropdown-Liste aus. Die Änderung erfolgt sofort, Sie müssen die Seite nicht einmal aktualisieren. ProWritingAid bietet an, nach US-amerikanischem, britischem, kanadischem und australischem Englisch zu suchen. Es hat auch eine allgemeine „Englisch“-Option, die Dialektfehler ignoriert.

Download: ProWritingAid Grammatikprüfer & Schreibcoach für Chrom | Feuerfuchs (Abonnement erforderlich, kostenlose Testversion verfügbar)

4. Setzling

Sapling funktioniert ähnlich wie ProWritingAid, aber mit einem viel schlankeren Design. Wenn Sie auf die Browsererweiterung klicken, öffnen Sie den Zeichenbereich. Sapling kopiert automatisch jeden Text, den Sie bereits eingegeben haben.

Um die Sprache zu ändern, die Sie einchecken, klicken Sie auf die kleine violette Schaltfläche unten rechts im Zeichenbereich. Wählen Sie dann das Sapling-Logo aus. Das öffnet dein Profil. Dort können Sie zwischen den sechs Sprachoptionen wählen. Wenn Sie den Dialekt ändern, wird Sapling sofort aktualisiert, ohne dass Sie die Seite neu laden müssen.

Wenn Sie eine andere Sprache als Englisch als Basissprache auswählen, werden die Optionen für den englischen Dialekt weiterhin angezeigt. Aber Sapling wird sie nicht benutzen. Darüber hinaus können nur Premium-Benutzer von Sapling auf Vorschläge zu nicht englischen Fehlern zugreifen.

Download: Sapling Grammatikprüfer und Schreibassistent für Chrom | Feuerfuchs (Abonnement erforderlich, kostenlose Testversion verfügbar)

5. Schriftsteller

Die Benutzerfreundlichkeit von Writer eignet sich hervorragend zum Wechseln zwischen englischen Dialekten. Die Browsererweiterung markiert Ihre Wörter auch nicht während der Eingabe, was weniger ablenkend ist. Dieser Checker wird sofort aktualisiert, wenn Sie den Dialekt ändern, indem Sie auf das Erweiterungssymbol klicken. Sie müssen die Seite nicht aktualisieren.

Um die Fehler anzuzeigen, klicken Sie auf die kleine Blase unten rechts im Textfenster. Anschließend weist Writer auf alle Rechtschreibfehler hin, die sich auf die von Ihnen verwendete Sprache beziehen. Premium-Benutzer erhalten auch Feedback zu Ton, Wortwahl und anderen fortgeschrittenen Kritiken.

Download: Schriftsteller für Chrom (Abonnement erforderlich, kostenlose Testversion verfügbar)

Die beste Rechtschreibprüfung für mehrsprachiges Schreiben

Die automatisch erkennende KI in WProofreader und LanguageTool machen sie zu den bequemsten Optionen. Speziell zum Umschalten zwischen verschiedenen Sprachen. Wenn Sie sich mehr mit dem Wechseln zwischen Dialekten befassen, ist es möglicherweise besser, eine Erweiterung zu wählen, die nicht auf KI angewiesen ist.

Dies liegt daran, dass es für einen KI-Detektor schwierig sein kann, zu verstehen, welcher Dialekt Ihr Ziel ist. Wenn Sie stattdessen eine Erweiterung wie ProWritingAid oder Writer verwenden, können Sie die gewünschte Sprache bestätigen.

So fügen Sie der Mac-Wörterbuch-App zusätzliche Sprachen hinzu

Lesen Sie weiter

Über den Autor