So fügen Sie Ihrer Windows-Tastatur andere Sprachen hinzu

Werbung

Wenn Sie mehr als eine Sprache sprechen, wissen Sie, dass es schwierig ist, das falsche Tastaturlayout einzugeben. Verschiedene Layouts enthalten möglicherweise nicht die von Ihnen benötigten Sprach-Sonderzeichen, z. B. die Cedilla (ç) auf Französisch, die Tilde (à ±) auf Spanisch die scharfen S (ß) und Umlaute (ö) auf Deutsch sowie Akzente (ó, Ã, î) und Ligaturen (æ) unterschiedlich Sprachen.

Würdest du wissen, wie man diese auf einer englischen Standard-QWERTZ-Tastatur eingibt? Es gibt verschiedene Möglichkeiten, mit Sprach-Sonderzeichen umzugehen.

Zunächst können Sie die Zehnertastatur verwenden und ASCII-Codes eingeben, mit denen die Zeichen erstellt werden. Eine ausführliche Liste der ASCII-Codes finden Sie hier.

Wählen Sie Ihren Code aus, klicken Sie auf die Taste [ALT] und halten Sie sie gedrückt, während Sie die drei Zahlen auf dem Ziffernblock eingeben. Lassen Sie zum Schluss die [ALT] -Taste los und Ihr Charakter sollte erscheinen.

Das ist eine Möglichkeit. Wenn Sie jedoch daran gewöhnt sind, in einer anderen Sprache zu tippen, können Sie einfach das entsprechende Tastaturlayout unter Windows installieren. Um die Tastatursprache in Windows zu ändern oder hinzuzufügen, müssen Sie die folgenden Schritte ausführen:

• Gehe zu > START> Systemsteuerung und öffnen > Regional- und Sprachoptionen.
• Ein Fenster öffnet sich, wechseln Sie zu > Sprachen Tab.

• Klicken Sie im Abschnitt> Textdienste und Eingabesprachen auf > Details…

• Ein zusätzliches Fenster wird geöffnet.

• Wie Sie sehen, sind hier bereits zwei Sprachdienste installiert. Klicken Sie auf, um die Auswahl zu erhöhen > Hinzufügen… Und noch ein Fenster öffnet sich.
• Hier können Sie endlich eine Sprache auswählen > Gebietsschema eingeben.
• Wählen > Tastaturlayout / IME entsprechend der Tastatur, die Sie verwenden werden.
• Klicken > OK und Sie kehren zu Textdiensten und Eingabesprachen zurück.

Ich habe Kirgisisch hinzugefügt, eine Sprache, die kyrillisches Schreiben anwendet.

• Aus der Liste von > Installierte Dienste Wählen Sie die Sprache aus, die Sie standardmäßig verwenden möchten, und klicken Sie dann auf > Bewerben.
• Klicken Sie auf, um schnell zwischen Tastaturlayouts wechseln zu können > Sprachleiste Schaltfläche und ein Fenster wird geöffnet.
• Prüfen > Zeigen Sie zusätzliche Symbole in der Sprachleiste in der Taskleiste an. Mit diesem Taskleistensymbol können Sie zwischen Tastaturlayouts wechseln.
• Schließlich > OK Alle Fenster öffnen sich und Sie sollten jetzt in der Lage sein, zwischen Tastaturlayouts zu wechseln.

Sie finden eine Liste der von Windows unterstützten internationalen Standardtastaturlayouts Hier. Das Layout wird in einem kleinen Fenster geladen.

Wenn Sie Ihre Tastatur nicht wechseln können, aber dennoch die verschiedenen Layouts Ihrer englischsprachigen Tastatur verwenden möchten, wissen Sie möglicherweise nicht, welche Tasten sich wo befinden.

Wenn die Verwendung unterschiedlicher Tastaturlayouts nicht möglich ist, weil Sie die Tastatur nicht wechseln können oder die Tasten nicht auswendig können, können Sie sich beispielsweise an Software wenden AllChars. Mit diesem raffinierten Werkzeug können Sie einfache Zeichenkombinationen verwenden, die das gewünschte Sonderzeichen erzeugen.

Zum Beispiel ergeben die Tasten [“] und [A] zusammen [Ä]. AllChars übersetzt diese Tastenkombinationen erst in Sonderzeichen, nachdem Sie einen Initiierungsschlüssel wie [STRG] oder [UMSCHALT] gedrückt haben (klicken und loslassen!). Sie können einen Starterschlüssel Ihrer Wahl auswählen. Wenn die [1] im Taskleistensymbol rot wird, wissen Sie, dass die Taste funktioniert. Die vorherigen Beispiele haben bei mir nicht funktioniert, ich musste auswählen > Links gewinnen aus der Konfiguration. Zum Ausführen von AllChars benötigen Sie leider Administratorrechte.

Sprach-Sonderzeichen machen Spaß und sind nützlich, auch wenn Sie sie nicht wirklich benötigen. Sie bieten beispielsweise Material für einzigartige Emoticons. :Þ

Bildnachweis: ilco