Möglicherweise haben Sie sich in einer Welt wiedergefunden, in der Sie von zu Hause aus mit Menschen und Unternehmen aus der ganzen Welt arbeiten können, die alle ihre eigenen Sprachen und einzigartigen Dialekte haben. Microsoft versteht dies und gibt Ihnen die Möglichkeit, Ihre Spracheinstellungen für alle Office-Anwendungen zu ändern.
In diesem Artikel gehen wir die Schritte durch, wie Sie die Sprache in Ihrem Microsoft Word-Dokument unter Windows ändern und sowohl die Autoren- als auch die Korrektursprache festlegen.
Bevor wir anfangen
Welche Sprachen Ihnen zur Verfügung stehen, hängt von der Sprachversion von Office oder Microsoft 365 ab, die Sie haben. Sie können auch Sprachpakete, Sprachpakete für die Benutzeroberfläche und QuickInfo-Sprachen hinzufügen, die dann auf Ihrem Computer gespeichert werden.
Für jeden Benötigen Sie Anweisungen zum Ändern der Sprache in Office unter macOS, der hier verlinkte Artikel erklärt Ihnen alles, was Sie wissen müssen.
Hinzufügen einer neuen Sprache in Microsoft Word für Windows
Für dieses Beispiel verwenden wir die Word-Anwendung, aber beachten Sie, dass Sie verwenden können alle Anwendungen, die Microsoft auf ihrer Website auflistet um die Spracheinstellungen zu ändern.
Hinzufügen einer Anzeigesprache
Anzeigesprachen bestimmen immer die Sprache, die Ihre Microsoft-Anwendung in der Benutzeroberfläche verwendet – dies sind Ihre Menübänder, Dialogfelder, Schaltflächen usw. Die Benutzeroberfläche oder UI wird hier näher erläutert.
- Öffnen Sie ein neues Word-Dokument.
- Gehen Sie oben links auf Ihrem Bildschirm und klicken Sie auf Datei > Optionen > Sprache.
- Unter Office-Anzeigesprache, wählen Sie die Option Sprache hinzufügen.
- Sie sehen dann ein Popup-Fenster mit allen verfügbaren Sprachen. Wählen Sie einfach die Sprache aus, nach der Sie suchen, und vergewissern Sie sich, dass das Kästchen angekreuzt ist Als Office-Anzeigesprache festlegen.
Hinzufügen einer Autorensprache
Zu den Autorensprachen gehören praktische Tools zum Korrekturlesen, wie Wörterbücher, Grammatik und Rechtschreibprüfung für regionale Dialekte. Es beeinflusst auch die Textrichtung und das Layout für vertikalen, von rechts nach links und gemischten Text.
- Öffnen Sie ein neues Word-Dokument.
- Gehen Sie oben links auf Ihrem Bildschirm und klicken Sie auf Datei > Optionen > Sprache.
- Unter Office-Autorensprachenund Proofing, auswählen Sprache hinzufügen.
- Sie sehen dann ein Popup-Fenster mit allen verfügbaren Sprachen. Wählen Sie einfach die Sprache aus, nach der Sie suchen, und kreuzen Sie die Option an Holen Sie sich Proofing-Tools für zusätzliche Authoring-Sprachwerkzeuge.
NotizHinweis: Damit die beiden obigen Schritte wirksam werden, werden Sie aufgefordert, Ihre Arbeit zu speichern und Ihre Microsoft-Anwendungen zu schließen.
Auf die Plätze, fertig, schreiben
Sie werden feststellen, dass dies eine nette kleine Funktion ist, die Microsoft Ihnen anbietet, und sobald Sie gegangen sind Durch den Prozess des einmaligen Änderns der Sprache und des Festlegens von Einstellungen ist es für das nächste Mal leicht zu merken Zeit.
Mit einem kurzen Blick auf das Ende Ihres Word-Dokuments können Sie leicht sehen, welche bevorzugte Sprache eingestellt ist und ob Sie sie ändern müssen oder nicht. Schreiben, Bearbeiten und Korrekturlesen waren noch nie so einfach.
