Kambodschaner würden viel lieber Sprachnotizen anstelle von Nachrichten senden. Aus diesem Grund erfolgt fast die gesamte Kommunikation in Form von Sprachnotizen und nicht als SMS. Und Facebook Messenger ist die am stärksten betroffene Plattform.
Kambodschas ungefähr 12.931.000 Facebook-Nutzer generieren 50 % des gesamten weltweiten Sprachverkehrs von Facebook Messenger. Hier ist warum.
Messenger kann mit Khmer nicht umgehen
Kambodschaner nutzen Facebook eher wie einen Voicemail-Dienst als einen SMS-Dienst. Dies ist nicht die Schuld von Facebook. Es hat vielmehr mit der Komplexität der Khmer-Sprache Kambodschas zu tun.
Khmer hat 74 Zeichen, die größte der Welt. Vergleichen Sie dies mit Englisch, das 26 Buchstaben hat. Aufgrund der großen Anzahl von Zeichen im Khmer-Alphabet ist es für eine Standardtastatur unmöglich, alle davon unterzubringen.
Die Lösung besteht darin, dass jede Tastaturtaste zwei verschiedene Zeichen repräsentiert, was bedeutet, dass man ständig zwischen zwei Tastaturschichten wechseln muss, um den durchschnittlichen Satz einzugeben.
Wenn dem Computer des Empfängers außerdem Schriftarten fehlen, die mit denen des Absenders übereinstimmen, kann er die Nachricht nicht lesen. Außerdem greifen die meisten Kambodschaner über ein Smartphone mit einem viel kleineren Bildschirm auf das Internet zu. Dies macht es fast unmöglich, eine zusammenhängende Nachricht in Khmer zu tippen, geschweige denn formatiere diesen Text im Messenger.
Für den durchschnittlichen Kambodschaner ist es einfach sinnvoll, all diesen Ärger zu vermeiden, indem er eine Sprachnotiz sendet. Verwandt: So blockieren und entsperren Sie einen Benutzer im Messenger
Nachteile von Sprachnachrichten bei Messenger
Sprachnotizen haben einige Nachteile. Erstens können Sie keine Sprachnotizen durchsuchen. Es würde enorme Mengen an Scrollen und ein wirklich scharfes Gedächtnis erfordern, um eine alte Nachricht abzurufen.
Hinzu kommt, dass eine Sprachnotiz leicht zu bearbeiten und zu manipulieren ist, was die Benutzer für verschiedene Arten von Missbrauch oder Erpressung öffnet. Eine manipulierte Sprachnotiz ist nicht so leicht zu erkennen wie ein manipuliertes Video. Somit können die Konversationen eines Benutzers in Scheiben geschnitten und gewürfelt werden, um es so klingen zu lassen, als ob er etwas sagt, was er sonst nie sagen würde.
Es besteht auch die Befürchtung, dass junge Kambodschaner die Fähigkeit verlieren, das geschriebene Wort zu verwenden, um sich auf Khmer zu verständigen. Der Jugend scheint das aber nichts auszumachen. In nur zwei Jahren hat Facebook fast drei Millionen Nutzer in Kambodscha hinzugewonnen.
Somit ist Facebook weiterhin die beliebteste Social-Media-Plattform und diese Facebook Messenger-Sprachnotizen Kambodschas bevorzugtes Kommunikationstool. Kambodschaner bevorzugen auch die Verwendung von Sprachnotizen in anderen beliebten Plattformen wie LINE, WhatsApp und Telegram.
Sie haben sich entschieden, Ihre Social-Media-Konten zu löschen? So löschen Sie Facebook, Twitter, Instagram und Snapchat.
Weiter lesen
- Sozialen Medien
- Facebook Messenger
- Bote
- Sprachnachricht
Kariuki ist eine Autorin aus Nairobi. Sein ganzes Leben hat er damit verbracht, den perfekten Satz zusammenzufügen. Er versucht es immer noch. Er hat ausführlich in kenianischen Medien veröffentlicht und tauchte ungefähr 7 Jahre lang in die Welt der Public Relations ein, wo er entdeckte, dass die Unternehmenswelt wie eine High School ist. Jetzt schreibt er wieder und konzentriert sich hauptsächlich auf das magische Internet. Er beschäftigt sich auch mit der pulsierenden kenianischen Start-up-Szene, AKA the Silicon Savannah, und berät gelegentlich kleine Unternehmen und politische Akteure, wie sie ihr Publikum besser ansprechen können. Er betreibt einen YouTube-Kanal namens Tipsy Writers, der versucht, Geschichtenerzähler dazu zu bringen, ihre unerzählten Geschichten bei einem Bier zu erzählen. Wenn er nicht arbeitet, macht Kariuki gerne lange Spaziergänge, schaut sich Filmklassiker – insbesondere alte James-Bond-Filme – an und beobachtet Flugzeuge. In einem alternativen Universum wäre er wahrscheinlich ein Kampfpilot.
Abonniere unseren Newsletter
Abonnieren Sie unseren Newsletter für technische Tipps, Rezensionen, kostenlose E-Books und exklusive Angebote!
Klicken Sie hier, um zu abonnieren