Werbung
Das Beherrschen einer Fremdsprache kann Ihr Leben verändern. Es kann die Tür für eine neue Karriere oder sogar ein neues Land öffnen, ganz zu schweigen von einer ganzen Kultur, die Sie jetzt in ihrer Muttersprache genießen können. Aber es ist auch nicht einfach: Das Erlernen einer neuen Sprache erfordert Zeit, Ausdauer und ständiges Üben. Während hochkarätige Sprachlernsysteme mögen Rosetta Stone Duolingo ist ein System, mit dem Sie eine zweite Sprache beherrschen können, ohne einen Cent auszugeben. Es ist völlig kostenlos und enthält auch keine Werbung. Wir haben das behandelt Duolingo Website Lerne eine Sprache und übersetze zum Üben mit Duolingo (jetzt offen für alle!)Das Internet hat uns einige fantastische Werkzeuge zum Erlernen von Sprachen gegeben, und Duolingo ist die neueste Website, um es auszuprobieren. Es ist gerade aus der Closed Beta herausgekommen und jetzt für alle verfügbar ... Weiterlesen zuvor und erwähnte kurz die begleitende iOS-App. Heute möchte ich Ihnen Duolingos zeigen
Was den Umfang der Überprüfung und das, was ich mir ansehen werde, betrifft: Das Erlernen einer neuen Sprache dauert natürlich Monate, wenn nicht Jahre, so dass dies für die Zwecke der Überprüfung nicht sehr praktisch war. Stattdessen habe ich die ersten Lektionen für Deutsch durchgearbeitet, um das Duolingo-System und die Benutzeroberfläche kennenzulernen. Es kann später weitere Arten von Fragen und Übungen geben, aber dies sollte Ihnen eine klare Vorstellung davon geben, was Sie erwarten können und wie die Sprachübersetzungs-App aussieht.
Lernen als Spiel
Duolingy verwendet Belohnungen, um den Lernprozess unterhaltsamer zu gestalten: Sie erhalten virtuelle „Münzen“, während Sie sich durch den Unterricht arbeiten. Je besser Sie in einer bestimmten Lektion sind, desto mehr Münzen erhalten Sie dafür.
Jede Lektion besteht aus einer Reihe von Fragen, die Sie richtig beantworten müssen. Genau wie bei einem Computerspiel können Sie nur so viele Fehler machen, bevor Sie zuschlagen und müssen von vorne anfangen: Frühe Levels beginnen mit vier Leben, während Sie später nur drei Leben pro Leben erhalten Niveau. So sieht es aus, wenn Sie ein Leben verlieren:
Beachten Sie, dass Duolingo Ihnen auch sagt, was Sie falsch gemacht haben (in meinem Fall die Schreibweise). Und wenn Sie genug Fehler machen, ist das Spiel für diese Lektion vorbei:
Die Lektionen sind in Ebenen unterteilt. Um das nächste Level freizuschalten, müssen Sie sich durch alle Lektionen des aktuellen Levels arbeiten oder einen Test machen, der zeigt, dass Sie die Informationen bereits kennen und diese Lektionen nicht benötigen. Sobald Sie bestanden haben, erhalten Sie eine schöne kleine Trophäe:
All dies zeigt Duolingos allgemeines "Aroma": Es fühlt sich wie ein Spiel an, und es wird viel Wert darauf gelegt, das Material in überschaubare Teile zu zerlegen und ein Gefühl für echten Fortschritt zu erzeugen.
Eine typische Lektion (Übungsarten)
Nachdem wir uns nun mit Duolingos allgemeiner Stimmung befasst haben, wollen wir uns mit dem eigentlichen Lernen befassen und uns mit einer der ersten Lektionen befassen. Duolingo bietet verschiedene Arten von Fragen an: Testen des Lesens, Schreibens und Zuhörens. Spätere Levels können auch Spracherkennung beinhalten, aber nach dem, was ich auf der Duolingo-Website gesehen habe, ist Spracherkennung bestenfalls zweifelhaft. Schauen wir uns also einige der Fragetypen an, die Sie zu Beginn Ihrer Lernerfahrung erhalten, beginnend mit dem einfachsten Wortschatzaufbau mit einem Wort:
Dies ist so einfach wie es nur geht: Wenn Sie auf „der Mann“ tippen, hören Sie es auch ausgesprochen. Der anfängliche Duolingo-Deutschunterricht umfasst einen Großteil des gleichen Wortschatzes, den Sie zu Beginn des Rosetta Stone-Unterrichts erhalten: Mann, Frau, Junge, Mädchen, Kind, Essen, Trinken, Brot, Wasser und Milch. Nur weil Sie die Wörter kennen, heißt das natürlich nicht, dass Sie wissen, wie man sie in einem Satz verwendet. Hier kommt dieser nächste Fragetyp ins Spiel:
Hier erhalten Sie einen Satz auf Deutsch zusammen mit einer begrenzten Anzahl von Wörtern auf Englisch, und Sie müssen die Wörter ziehen, um sie zu ordnen, damit sie sagen, was der Satz bedeutet. Es gibt noch einen anderen Fragetyp, bei dem Sie dies umgekehrt tun:
Für das Hörverständnis gibt es einen Fragetyp, bei dem Sie eine gesprochene Aufnahme anhören und die Wörter selbst eingeben können:
Bei einer anderen Art von Frage wird ein Satz angezeigt, und Sie müssen die richtige Übersetzung aus einer vorhandenen Liste auswählen:
Beachten Sie das unsinnige "Er ist eine Zehn" - wir haben bisher noch nicht einmal Zahlen behandelt.
Die Fragen wurden etwas kniffliger, als ich Level 2 erreichte, wie zu erwarten war, aber die Grundtypen änderten sich nicht: Es gab mehr Wörter zur Auswahl und schwierigere Grammatikprobleme zu bearbeiten (sterben oder der?).
Design und Polnisch
Duolingo fühlt sich nicht wie eine native Android-App an und befolgt nicht die Holo-Designrichtlinien. Manchmal führt dies zu einer hässlichen App, aber nicht in diesem Fall: Intern fühlt sich Duolingo konsistent und durchdacht an, und die Benutzeroberfläche ist sowohl ästhetisch ansprechend als auch sinnvoll. Auf der Skill Map können Sie leicht erkennen, wo Sie stehen und was Sie noch lernen müssen (in meinem Fall alles):
Der Einstellungsbildschirm ist spärlich und Sie können nur die Erinnerungen und Soundeffekte steuern. Ich wünschte, ich könnte entscheiden, zu welcher Tageszeit ich an meinen Unterricht erinnert werden möchte:
Warum Duolingo Ihre Zeit wert ist
Eine neue Sprache zu lernen ist ein bisschen wie eine Diät zu machen oder fit zu werden. Die möglichen Vorteile sind klar und überzeugend, aber die Anreise dauert lange und der Weg kann mühsam sein. Das Wichtigste ist, Schritt für Schritt weiterzumachen. Hier kommt die Duolingo-Sprachübersetzungs-App für Android ins Spiel: Da sie sich auf Ihrem Smartphone befindet, müssen Sie nicht vor Ihrem Computer sitzen, wenn es Zeit zum Lernen ist. Totzeiten werden plötzlich zu Gelegenheiten, Ihr Wissen zu verbessern, und es ist einfach, jeden Tag ein bisschen zu tun.
Da Duolingo völlig kostenlos ist, ist der Einstieg nicht beängstigend: Sie müssen nicht viel Geld für etwas ausgeben, das Ihnen gefällt oder nicht gefällt. Laden Sie es jetzt herunter, wählen Sie eine Sprache zum Lernen und legen Sie los! Dein zukünftiges Selbst wird es dir danken.
