Eine der hilfreichsten Funktionen in Android ist die Möglichkeit, Audio mit Live-Untertiteln zu versehen. Mit der Spracherkennung hat Google ein präzises und genaues Tool entwickelt, mit dem jedes Video oder Audio, das Sie hören, automatisch mit Untertiteln versehen werden kann. Dies kann ein Podcast, ein Video oder eine Sprachaufzeichnung sein.

Für Benutzer von Android 11 und Android 12 ist diese Funktion nur eine Berührung entfernt und extrem einfach zu bedienen. So richten Sie es ein.

So verwenden Sie Live-Untertitel

Untertitel wurden ursprünglich für Personen erstellt, die an Taubheit oder Hörproblemen leiden. In letzter Zeit erfreut sich die Funktion jedoch großer Beliebtheit bei den alltäglichen Verbrauchern. Es ist äußerst nützlich für diejenigen, die sich in einem Bereich befinden, in dem sie kein Audio abspielen möchten. In einem Bus, im Arbeitsbereich, sind Untertitel zu einem weit verbreiteten Werkzeug geworden.

Um die Live-Untertitel zu aktivieren, drücken Sie einfach Ihre Lautstärketaste und das Live-Untertitel-Symbol wird unter dem Lautstärkeeinstellungssymbol angezeigt. Wenn die Funktion aktiviert ist, werden Untertitel für alle abgespielten Medien angezeigt, solange Audio zu hören ist. Für Pixel-Benutzer werden Untertitel auch während Sprachanrufen angezeigt.

Diese Funktion erfordert keine Internetverbindung und alle Untertitel werden lokal verarbeitet, d. h. sie werden nirgendwo anders als auf Ihrem Gerät gespeichert.

Bildergalerie (2 Bilder)
Expandieren
Expandieren

Untertitel sind derzeit nur auf Englisch und auf Geräten mit Android 11 oder 12 verfügbar. Informationen zu Samsung-Geräten finden Sie unter unser Leitfaden für Live-Untertitel auf Samsung-Geräten.

Wenn die Option Live Caption auf Ihrem Gerät nicht angezeigt wird, müssen Sie möglicherweise Ihre Android System Intelligence (früher als Device Personalization Services bezeichnet) aktualisieren. Dies geschieht über den Play Store.

Passen Sie Ihre Live-Untertitel an

Sie können die Beschriftungen verschieben, indem Sie das Beschriftungsfeld ziehen. Durch Doppeltippen auf das Kästchen werden die Bildunterschriften erweitert. Um sie zu entfernen, ziehen Sie das Kästchen einfach zum unteren Rand des Bildschirms. Durch den Zugriff auf die Live-Untertitel Einstellungen unter dem Klang Einstellungsmenü, Du kannst Obszönitäten zensieren und zeigen Sie Soundlabels wie Lachen oder Weinen an.

Wenn Sie das Erscheinungsbild der Bildunterschriften anpassen möchten, müssen Sie auf das Barrierefreiheit die Einstellungen. Dies erreichen Sie über Ihre Einstellungen Speisekarte. Auswählen Untertiteleinstellungen > Untertitelgröße und -stil um die Farbe und Schriftgröße Ihrer Bildunterschriften zu ändern.

Bildergalerie (3 Bilder)
Expandieren
Expandieren
Expandieren

Eine bequemere Zukunft

Bildunterschriften sind viel nützlicher geworden, als man erwartet hatte. Mit unserer aktuellen Technologie sind Smartphones in der Lage, qualitativ hochwertige und genaue Untertitel zu erstellen, die Sie mit Sicherheit verwenden werden.

TeilenTweetEmail
So aktivieren Sie automatische Untertitel in YouTube-Livestreams

Auf YouTube können Sie Ihren Livestreams jetzt automatische Untertitel hinzufügen. So aktivieren Sie die Funktion.

Weiter lesen

Verwandte Themen
  • Android
  • Android-Tipps
  • Barrierefreiheit
  • Google Pixel
Über den Autor
Maxwell Holland (27 veröffentlichte Artikel)

Maxwell ist ein Softwareentwickler, der in seiner Freizeit als Autor arbeitet. Ein begeisterter Technik-Enthusiast, der es liebt, sich in der Welt der künstlichen Intelligenz zu versuchen. Wenn er nicht mit seiner Arbeit beschäftigt ist, liest er oder spielt Videospiele.

Mehr von Maxwell Holland

Abonniere unseren Newsletter

Abonnieren Sie unseren Newsletter für technische Tipps, Rezensionen, kostenlose E-Books und exklusive Angebote!

Klicken Sie hier, um sich zu abonnieren