Lernen Sie eine Fremdsprache im Web und unterwegs mit Busuu

Werbung

Das Erlernen einer Fremdsprache ist nicht immer einfach, aber wenn Sie die richtige Sprache auswählen und sich die Zeit zum Lernen nehmen, kann sich dies wirklich auszahlen. Die Auswahl einer zweiten (oder dritten) Sprache zum Lernen ist ein weit gefasstes Thema und letztendlich eine sehr persönliche Entscheidung. Vielleicht möchten Sie an einem neuen Ort leben oder Geschäftsmöglichkeiten erkunden. In jedem Fall ist es an der Zeit, loszulegen, sobald Sie sich für die Sprache entschieden haben, die Sie lernen möchten.

Wir haben bereits zahlreiche Tools zum Erlernen von Sprachen behandelt, z LiveMocha LiveMocha - Riechen Sie den Kaffee und lernen Sie den Jargon Weiterlesen und 18 andere tolle Sprachlernseiten 15 großartige Orte, um eine neue Sprache zu lernenObwohl es endlose Ressourcen gibt, um Sprachen im Web zu lernen, ist es oft schwierig, qualitativ hochwertige Websites zu finden, die kostenlos strukturierte Unterrichtspläne anbieten. Weiterlesen . Wir haben uns Busuu schon einmal angesehen, aber heute werden wir uns eingehender mit dieser aufregenden Website zum Sprachenlernen und der dazugehörigen Android-App zum Lernen für unterwegs befassen.

Die Busuu-Website

Busuu bietet sowohl kostenlose als auch kostenpflichtige Tarife an. Die bezahlten Pläne sind teuer (18 US-Dollar pro Monat, bei einem Kauf von zwei Jahren im Voraus 6,29 US-Dollar). Wir werden uns also nur darum kümmern, was Sie aus der Website herausholen können, ohne so viel auszugeben. Speziell:

Der kostenlose Plan umfasst Schreib- und Leseübungen, interaktive Prüfungen und einen Video-Chat. Ich habe Deutsch als meine Sprache gewählt. Wenn Sie beginnen, können Sie ein Zieldatum für den Abschluss des Kurses festlegen. Verwenden Sie dazu einen praktischen Schieberegler, um Ihr eigenes Engagement festzulegen:

Sobald Sie sich ein Ziel gesetzt haben, gibt es einen sehr klaren Lehrplan (oder eine „Reiseroute“, wie Busuu es nennt), die Ihren Weg durch den Kurs zeigt:

Klicken Sie einfach auf die rote Schaltfläche Los und legen Sie los. So sieht eine Übersicht über Vokabeln aus:

Jedes der Bilder steht für eine Phrase, die Sie später in der Übersichtsphase sehen und hören. Hier ist "Guten Tag" auf Deutsch:

Der Ton ist klar und sehr klar. Sobald Sie mit dem Grundvokabular für die Lektion fertig sind, gibt es einen Dialog:

Sie hören das Audio des gesamten Dialogs und können die Übersetzung auf der anderen Seite anzeigen (ziemlich wichtig, besonders zu Beginn). Ein Ärger ist, dass die Übersetzung nicht mit der Ausgangssprache übereinstimmt, wie Sie oben sehen können. Das könnte leicht gelöst werden und würde wirklich jedem helfen, der versucht, den Dialog in beiden Sprachen im Auge zu behalten.

Als nächstes machen Sie ein Quiz basierend auf dem Dialog, aber sowohl die Fragen als auch die Antworten sind in der Sprache, die Sie lernen möchten, aber mit Tooltips, die ihre Bedeutung auf Englisch zeigen (zumindest in meinem Fall):

Als nächstes solltest du dich der Community vorstellen, indem du tatsächlich etwas über dich in der Sprache schreibst, die du lernen möchtest. Dies wird offensichtlich keine bewegende Autobiografie sein, sondern etwas in der Art von „Hallo, mein Name ist…“. Bilder am unteren Bildschirmrand helfen Ihnen dabei, nützliche Sätze aus dieser Lektion abzurufen, um sich selbst vorzustellen:

Wenn Sie Ihren Text einreichen, können Sie bis zu fünf Busuu-Mitglieder auswählen, an die er gesendet werden soll, damit sie ihn überprüfen und Ihnen möglicherweise bei der Korrektur helfen können. Sobald Sie dies tun, erhalten Sie tatsächlich die Phrase eines anderen Benutzers, um sich in Ihrer eigenen Sprache zu korrigieren. Ich habe in weniger als fünf Minuten Feedback zu meiner eigenen Einführung erhalten, und es war sehr schön ("Sehr gut, weiter so !!!", was anscheinend "Sehr gut, weiter so!" Bedeutet). Ich konnte das Profil des Benutzers sehen, der mir das Feedback gegeben hat - eine sehr gute Möglichkeit, mit einem Muttersprachler zu sprechen. Apropos, in anderen Teilen der Website können Sie mit Muttersprachlern chatten und als soziales Netzwerk arbeiten (Sie können sie „befreundet“, Spiele spielen usw.).

Am Ende jeder Lektion gibt es eine Prüfung, die zeigt, was Sie gelernt haben, und Fragen enthält, bei denen Sie die richtige Bedeutung für eine bestimmte Phrase auswählen oder jeden Ausdruck an die richtige Stelle ziehen müssen. Es gibt sogar Fragen, bei denen Sie bestimmte Wörter aus dem Hören buchstabieren müssen.

Busuu fühlt sich auf jeden Fall wie eine solide Website an, wenn Sie es ernst meinen, eine Sprache zu lernen. Schauen wir uns nun das mobile Gegenstück an.

Busuu auf Android

Die Busuu Android App ist kostenlos und wird mit der Website synchronisiert, sodass Sie direkt dort weitermachen können, wo Sie auf dem Computer angehalten haben. So sieht das Quiz in der mobilen App aus:

Sie können Sätze verfassen, indem Sie Werke herumziehen:

Ein kleines Problem ist, dass einige der Fragen nur Audio sind. Dies ist ein Problem, wenn Sie sich an einem öffentlichen Ort befinden und nicht möchten, dass Ihr Telefon plötzlich anfängt zu sprechen. Ein weiterer seltsamer Teil ist „Überprüfen Sie Ihre Fehler“: Als ich Busuu bat, meine Fehler zu überprüfen, wurde aus irgendeinem Grund ein völlig neues Material eingeführt, das mit meinen Fehlern gemischt wurde. Das war ziemlich verwirrend.

Apropos neues Material: Mit der App können Sie nicht nur vorhandene Lektionen abschließen, sondern auch neue beginnen:

In der Phase der Überprüfung des Wortschatzes wird durch Wischen zwischen Wörtern gewechselt, und die gesamte App funktioniert gut mit einem Touchscreen.

Abschließende Gedanken

Daran führt kein Weg vorbei: Das Beherrschen einer neuen Sprache erfordert viel Engagement. Eine mobile App, die mit einer vollwertigen Website synchronisiert wird, kann jedoch einige der häufigsten Ausreden beseitigen, nicht mit dem Unterricht Schritt zu halten, z. B. Zeitmangel.

Haben Sie ein Online-Tool verwendet, um eine neue Sprache zu lernen? Hast du Busuu selbst benutzt? Teilen Sie Ihre Gedanken unten!