So finden und verwenden Sie Untertitel in VLC Media Player für jedes Video

Werbung

Sobald Sie Untertitel verwenden, können Sie nicht mehr zurückkehren. Sie sind so nützlich, um mit dem Dialog in Shows und Filmen Schritt zu halten, insbesondere wenn Charaktere flüstern, murmeln oder einen Akzent haben, mit dem Sie nicht vertraut sind. Sie eignen sich natürlich auch für fremdsprachige Filme.

Angenommen, Sie haben eine Videodatei. Vielleicht haben Sie eine Ihrer DVD- oder Bluray-Discs gerippt Die 11 besten Tools zum Rippen von DVDs und Blu-rays auf Ihren ComputerHier finden Sie die besten Tools zum Rippen von DVDs und Blu-rays, damit Sie alle Ihre Medien problemlos digitalisieren können. Weiterlesen - und du brauchst Untertitel. Wie gehen Sie vor?

Alles was Sie tun müssen, ist ein Untertitel-Repository wie zu besuchen Subscene oder OpenSubtitles und suchen Sie nach der Show oder dem Film, den Sie sehen möchten. Die Untertitel auf diesen Websites sind normalerweise nach Sprache sortiert und danach, ob sie Soundeffekte für Hörgeschädigte enthalten oder nicht.

Untertiteldateien haben normalerweise die Formate .SRT, .SUB oder .SBV. Öffnen Sie das Video im VLC Media Player, sobald Sie die benötigten heruntergeladen haben. Klicke auf das

Untertitel Menü und wählen Untertiteldatei hinzufügenNavigieren Sie dann zur entsprechenden Untertiteldatei.

Wenn Sie noch weniger arbeiten möchten, legen Sie die Untertiteldatei im selben Verzeichnis wie die Videodatei ab und stellen Sie sicher, dass sie denselben Dateinamen haben. Beim nächsten Start des Videos erkennt VLC die Untertitel automatisch und lädt sie.

Wenn Sie möchten, können Sie sogar beginnen Erstellen Sie Ihre eigenen Untertiteldateien So erstellen Sie Ihre eigenen Untertitel mit einem beliebigen Texteditor und Aegisub Weiterlesen . Es ist eigentlich nicht so schwer wie du denkst. Und du kannst sogar Kombinieren Sie Videos mit Untertiteldateien Verwendung der Handbremse zum Anhängen von Untertiteln an eine Filmdatei Weiterlesen , was auch nicht so schwierig ist.

Siehst du Shows und Filme mit Untertiteln? Woher bekommen Sie Ihre Untertitel? Teilen Sie mit uns in den Kommentaren!