So übertragen Sie Audio- und Videodateien mithilfe von Express Scribe in Text

Werbung

Wer viel Audio-zu-Text-Transkriptionen macht, weiß nur zu gut, dass selbst mit Hilfe eines Digital-Players digitales Textverarbeitungsprogramm und die Fähigkeit, mit zehn Fingern mit einer erstaunlichen Geschwindigkeit zu tippen, ist das Transkribieren immer noch eine herausfordernde Aufgabe. Vor allem, weil es nicht so einfach ist, das zu verstehen, was andere Leute sagen, wie es sich anhört, und die meisten normalen menschlichen Schreibgeschwindigkeiten niemals die Sprechgeschwindigkeit erreichen können.

Um die Sache noch schlimmer zu machen, müssen Sie die Audio- / Videodateien häufig stoppen, zurückspulen und wiedergeben und kontinuierlich zwischen dem Player und dem Textverarbeitungsprogramm hin und her wechseln.

Glücklicherweise, Express-Schreiber kann Ihnen helfen, das Problem zu lösen.

Es kann nicht nur die Audiodateien verlangsamen, während die Tonhöhe konstant bleibt, sondern bietet Ihnen auch Wiedergabeverknüpfungen, die Sie in Ihrem Textverarbeitungsprogramm verwenden können. Diese erstaunliche Software ist für Mac, Windows und Linux verfügbar. und es ist völlig kostenlos.

Schauen wir uns nun die Grundfunktionen der Software an. (Hinweis: Ich verwende die Mac-Version, daher kann es zu geringfügigen Unterschieden zwischen der Windows- und der Linux-Version kommen.)

Langsam fahren, stabil bleiben

Um einen Transkriptionsprozess zu starten, öffnen Sie die App und klicken Sie auf „BelastungKlicken Sie im Hauptfenster auf die Schaltfläche und navigieren Sie zum Speicherort der Datei. Sie können mehrere Dateien gleichzeitig laden, indem Sie die Befehlstaste verwenden, während Sie mehrere Dateien auswählen.

Anschließend können Sie die Datei mit den Steuerelementen abspielen, die Sie im Hauptfenster finden. Diese Tools bestehen aus Standard-Wiedergabetasten wie „Wiedergabe - Stopp - Rücklauf - Schnellvorlauf"Und andere fortgeschrittenere Tools wie"Geschwindigkeit" und "WiedergabepositionSchieberegler.

Wenn Sie viele Transkriptionen machen, ist der Geschwindigkeitsregler die Antwort auf Ihre Gebete. Sie können die Wiedergabe so einstellen, dass Ihre zehn Finger aufholen. Express Scribe hält die Tonhöhe stabil und hält die Wörter so klar wie in der ursprünglichen Geschwindigkeit.

Sobald Sie die Taste „abspielen"Button, ein"MehrkanalanzeigeDas Fenster wird angezeigt. In diesem Fenster können Sie die Lautstärke des linken und rechten Audiokanals einstellen oder ein- und ausschalten.

Einrichten der Hotkeys

Obwohl alle Steuerelemente nur einen Klick entfernt sind, besteht der Zweck der Verwendung dieser App darin, dass wir nicht zwischen dem Player und dem Textverarbeitungsprogramm hin und her wechseln müssen. Mit Express Scribe können Sie Hotkeys einrichten, um die Funktionen in anderen Anwendungen zu steuern.

Öffnen Sie zum Hinzufügen von Hotkeys die Option „Einstellungen“.

Dann gehe zum “HotkeysRegisterkarte und überprüfen Sie die “Aktivieren Sie systemweite HotkeysBox. Danach klicken Sie auf “Hinzufügen" Taste.

Wählen Sie eine der Funktionen aus der Dropdown-Liste aus und klicken Sie auf „Veränderung”, Um ihm eine Verknüpfung zuzuweisen. Drücken Sie die von Ihnen gewählte Tastenkombination und klicken Sie auf „OKAY.”

Es gibt viele Funktionen in der Liste, aber ich persönlich denke, dass Sie Hotkeys nur zuweisen sollten Die wichtigsten Wiedergabefunktionen wie das Speichern zu vieler Verknüpfungen beschleunigen den Vorgang nicht. Sie sollten auch die praktischsten, aber nicht verwendeten Tastenkombinationen verwenden.

Hier ist die Liste aller meiner Verknüpfungen und der Tastenkombinationen, um Ihnen ein klareres Bild zu geben.

• Spielen: "Strg + Alt + Pfeil nach rechts"
• Stopp: "Strg + Alt + Punkt"
• Rücklauf: "Strg + Alt + Pfeil nach links"
• Zum Start gehen: "Strg + Alt + 0"
• Verringern Sie die Wiedergabegeschwindigkeit (-5%): „Strg + Alt + Abwärtspfeil“
• Erhöhen Sie die Wiedergabegeschwindigkeit (+ 5%): „Strg + Alt + Aufwärtspfeil“

Einrichten der Standard-Textverarbeitung

Sie können das Textverarbeitungsprogramm, mit dem Sie die Transkription schreiben möchten, direkt aus dem Express Scribe-Fenster öffnen. Die Standardanwendung ist die Anwendung, die Sie zum Öffnen eines “.doc ”-Datei (In den meisten Computern ist dies Microsoft Word).

Wenn Sie jedoch eine andere Anwendung als das von Ihnen gewählte Textverarbeitungsprogramm verwenden möchten - vielleicht etwas Einfaches wie TextEdit (Mac) oder Notepad (Windows) -, ändern Sie einfach die Standardvorlagendatei aus dem Feld „Einstellungen - Andere“.

Erstellen Sie zunächst ein leeres Dokument mit der von Ihnen ausgewählten Erweiterung und fügen Sie die Datei der Express Scribe-Vorlagenliste hinzu.

Wählen Sie dann die Datei aus und klicken Sie auf „Auf Standard setzen”Gefolgt von der“okay" Taste.

Jetzt jedes Mal, wenn Sie auf die “Öffnen Sie die TextverarbeitungMit der Schaltfläche Express Scribe wird die von Ihnen ausgewählte Anwendung geöffnet.

Ein weiteres nützliches Transkriptionswerkzeug, das Sie verwenden können, ist die Möglichkeit, dem Textverarbeitungsprogramm einen Zeitstempel hinzuzufügen. Diese Funktion ist sehr nützlich für diejenigen, die Film- oder Interviewtranskriptionen durchführen.

Auf dieses Tool kann unter „Hinweise - In Zwischenablage kopieren - Zeit"Menü oder einfach"Befehl + T.”Aus Express Scribe heraus.

Kratzen Sie kaum an der Oberfläche

Als Amateur-Transkribent ist dies das Ausmaß, für das ich die Software verwende. Aber ich habe kaum die Oberfläche gekratzt. Es gibt erweiterte Funktionen für professionelle Transkriptoren wie die Unterstützung eines professionellen Fußpedals und die Möglichkeit zum Andocken analoge und digitale tragbare Aufnahme, Wiedergabe von Filmdateien (mit zusätzlichen Plugins) und Integration in die Spracherkennung Software. Sie können die vollständige Liste auf der Website sehen.

Haben Sie versucht zu transkribieren? Kennen Sie andere Alternativen? Haben Sie Express Scribe an seine Grenzen gebracht? Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit den Kommentaren unten.