Werbung

Es ist nicht einfach, freiberuflicher Schriftsteller oder Journalist zu sein, insbesondere wenn Sie in einer Sprache schreiben, die nicht Ihre Muttersprache ist. Viele ausländische Sprecher sind jedoch versucht, auf Englisch zu schreiben, weil dies ein größeres Publikum und damit bessere Möglichkeiten verspricht, ihren Lebensunterhalt zu verdienen. Der Nachteil ist, dass wir ständig mit den Details der kleinen Teufel in der Sprache kämpfen.

Unabhängig davon, wie lange, wie gründlich oder wie gut Sie eine Fremdsprache gelernt und beherrschen, sind Sie für einen Muttersprachler immer im Nachteil. Beim Schreiben ist der Akzent leicht zu verbergen, aber das geschriebene Wort enthüllt viele subtile Missverständnisse. Deshalb sollten Sie immer einen konsultieren Online-Übersetzungstool Verstehen Sie jede Sprache mit diesen 5 Websites für SprachübersetzungenDie Technologie hat die Welt kleiner gemacht. Menschen aus allen Teilen dieses Planeten verwenden viele der gleichen Tools, besuchen einige der gleichen Websites und mischen sich online in verschiedenen Chatrooms. Das...

instagram viewer
Weiterlesen .

Viele weitere Tools können Ihnen helfen korrekte Ausrutscher des Stifts Warum Tippfehler immer wichtig sind, auch online und in Textnachrichten [Meinung]Wir alle machen von Zeit zu Zeit Fehler. Es ist natürlich, ein Teil des Lebens, eine Lernkurve, die wir nutzen, um uns selbst zu verbessern. Tippfehler sind keine Ausnahme. Sie kommen oft vor, und wenn das Schreiben eine ... Weiterlesen und Stellen Sie sicher, dass Sie das richtige Englisch verwenden Schreiben Sie mehr Gutes: 7 kostenlose Online-Tools, um sicherzustellen, dass Sie das richtige Englisch verwendenUnsachgemäßer Gebrauch von Englisch ist eine meiner Lieblingsbeschwerden. Ich bin kein ausgewachsener "Grammatik-Nazi" (eine Umgangssprache für jemanden, der sehr streng mit Grammatik ist), aber es ärgert mich. Eine Ausnahme kann gemacht werden für ... Weiterlesen . Nur wenige dieser Tools erfassen Ihren Missbrauch von Apostrophen, gebräuchlichen Phrasen oder Homophonen und können Ihnen daher nicht helfen, die Sprache besser zu verstehen. Es überrascht nicht, dass Muttersprachler genauso anfällig für unachtsame Fehler sind, weshalb diese kleine Ressource für jeden Schriftsteller nützlich sein wird.

Der richtige Gebrauch von Apostrophen

Dies ist ein riesiger Pet Peeve von mir und nur wenige Leute scheinen es richtig zu machen. Pluralisten sehen (fast) nie einen Apostroph. Besitz und Kontraktionen hingegen werden (fast) immer durch das Vorhandensein eines Apostrophs angezeigt. Leider gibt es Ausnahmen.

Das Haferflocken bietet einen guten Überblick über wie man ein Apostroph benutzt, einschließlich Ausnahmen von der allgemeinen Regel.

Wie man ein Apostroph benutzt

Homophone fangen

Wahrscheinlich sind die häufigsten Homophone Dort, ihr, und Sie sind, dicht gefolgt von Ihre und du bist, ebenso gut wie es ist und es ist. Sie sehen das Problem, nicht wahr? Sie Klang das gleiche, aber sie tun es nicht bedeuten das Gleiche. Jedes Werkzeug, das nur Ihre Rechtschreibung korrigiert, erkennt diese Fehler nicht, da diese Wörter alle perfekt geschrieben sind.

Homophone

Es sei denn, Sie verwenden ein Gut Grammatikprüfung Nach Ablauf der Frist - Überprüfen Sie Ihre Grammatik und polieren Sie Ihr SchreibenDas World Wide Web ist eine Welt des Schreibens. Die meisten Webinhalte bestehen immer noch aus Text und da Statistiken besagen, dass Englisch die am häufigsten verwendete Online-Sprache ist, benötigen Sie auf jeden Fall gute Englischkenntnisse, um ... Weiterlesen das kann durchführen kontextbezogene Rechtschreib- und Grammatikprüfung Verbesserte Rechtschreib- und Grammatikkorrekturen mit Ingwer [Chrome & Firefox]Ob Sie es zugeben möchten oder nicht, wir alle nutzen die Rechtschreibprüfung unseres Computers intensiv. Sie bewahren uns vor allen möglichen Tippfehlern und geradezu schrecklichen Rechtschreibungen. Zum Glück leistungsstärkere Software wie ... Weiterlesen müssen Sie bewusst auf diese häufigen Fallstricke achten. Weitere Beispiele finden Sie in einem Comic zur Hervorhebung von Haferflocken 10 Wörter, die Sie brauchen, um Rechtschreibfehler zu stoppen. Endlich das umfassende Liste von Homophonen auf Wikipedia enthüllt sie alle.

Sätze

Jede Sprache hat gemeinsame Sätze, die im Vorbeigehen verwendet werden, um eine allgemeine Idee auszudrücken. Wenn der Ursprung vergessen oder die wahre Bedeutung verwechselt wird, schleichen sich Fehler ein. Würdest du zum Beispiel wissen, warum die Leute "Nip it in the bud" sagen, oder hättest du "Nip it in the butt" geschrieben?

Im Keim ersticken

Lifehack hat enthüllt 25 gebräuchliche Sätze, die Sie falsch sagen. Und wenn Sie jemals unsicher sind, können Sie verwenden Der Phrasenfinder Sprichwörter und Phrasen zu suchen und ihren Ursprung und ihre korrekte Verwendung zu finden.

Britisch vs. amerikanisches Englisch

Manchmal ist sogar die Rechtschreibprüfung falsch! Die Standardsprache in der Rechtschreibprüfung meines Browsers ist beispielsweise Amerikanisches Englisch (AE). Immer wenn ich Arbeiten von jemandem bearbeite, der britisches Englisch (BE) verwendet, wird der Text mit roten, schnörkellosen Markierungen übersät, auch wenn kein einziger Fehler vorliegt. Da Sie entweder das eine oder das andere verwenden, sollten Sie die Hauptunterschiede zwischen AE und BE kennen. Hier ist eine kurze Zusammenfassung:

  • AE hat viele Wörter vereinfacht, indem beispielsweise das "U" in Wörter wie "Hafen" oder "Geschmack" gestrichen wurde.
  • Ebenso Substantive, die mit - endenogue in BE, ende in -og in AE zum Beispiel "Dialog" vs. "Dialog".
  • Darüber hinaus verwendet AE eine einfache -k oder -ck Ende, um die - zu ersetzenque häufig in BE, wie in "check" vs. "prüfen".
  • Zur Vereinfachung behalten einige Wörter ein einzelnes "L" in AE bei, wenn ein Suffix hinzugefügt wird, während in BE das "L" verdoppelt wird, wie in "Signalisierung" (BE) oder "Kennzeichnung" (BE). Es gibt jedoch viele Beispiele, bei denen es umgekehrt ist, z. B. "geschickt" (AE) oder "erfüllen" (AE).
  • In Verben verwendet AE -ize anstelle des BE -ise, zum Beispiel "legalisieren" vs. "legalisieren".
  • Die Präferenz für "S" in AE findet sich am Ende wieder -ense, die das BE ersetzt -ence, zum Beispiel "Verteidigung" vs. "Verteidigung".
  • In AE enden Substantive in der Regel mit -er anstatt -Re, zum Beispiel "meter" vs. "Meter".

Und dann gibt es eine Vielzahl anderer Wörter, die gerecht sind in BE vs. AE.

Britisch vs. amerikanisches EnglischBritisch vs. amerikanisches Englisch

Sobald Sie die Rechtschreibung beherrschen, können Sie die Unterschiede im Wortschatz studieren. Oh der Spaß!

Amerikaner vs. Britische Wörter

Und denken Sie daran, es hört nicht bei British vs. Amerikanisch. Englisch gibt es in so vielen verschiedenen Variationen, dass es leicht zu Verwirrung kommt! Glücklicherweise müssen Sie nicht alle kennen, sondern sollten nur konsistent sein und sich an eine Variante der englischen Sprache halten. Und im Zweifelsfall können Sie sich jederzeit beraten Die Universität der gerechten Grammatik. Lassen Sie mich jetzt nicht mit Interpunktion anfangen ...

Fazit

Sprache ist ein komplexes Thema. Insbesondere die englische Sprache mit all ihren Ausnahmen und lokalen Besonderheiten ist eine große Herausforderung für Ausländer und Muttersprachler. Mit über einer Million Wörtern ist es auch eine der wortreicheren Sprachen. Und anders als es die allgemeine Wahrnehmung vermuten lässt, wächst sie immer weiter an Größe und Komplexität.

Was war dein größter Aha! Wirkung in diesem Artikel? Und wie stellen Sie sicher, dass Sie richtig schreiben und grammatikalisch schreiben?

Tina schreibt seit über einem Jahrzehnt über Verbrauchertechnologie. Sie hat einen Doktortitel in Naturwissenschaften, ein Diplom aus Deutschland und einen MSc aus Schweden. Ihr analytischer Hintergrund hat ihr geholfen, sich als Technologiejournalistin bei MakeUseOf zu profilieren, wo sie jetzt die Keyword-Recherche und -Operationen verwaltet.