Werbung

Unabhängig davon, ob es Ihre erste oder zweite Sprache ist, kann Englisch schwierig sein. Viele von uns verwenden ihre Smartphones hauptsächlich zum Lesen und Schreiben - ganz zu schweigen von unseren Tablets. Was tun Sie also, wenn Sie auf ein unbekanntes Wort stoßen oder wenn Sie unterwegs eine wichtige Nachricht schreiben müssen, ohne peinliche Fehler zu machen? Natürlich können Sie immer verwenden Google als Ihr Wörterbuch Was ist das gute Wort? Hier sind 6 Möglichkeiten, Google als Sofortwörterbuch zu verwendenWir googeln sowieso nach Dingen, und vielleicht ist es für Google fast zu einer unbewussten Gewohnheit geworden, auch ein Wort zu bedeuten. Google macht es mit den verschiedenen Möglichkeiten, die es uns bietet, auf jeden Fall einfach ... Weiterlesen , und da ist Google Übersetzer So verwenden Sie Google Translate in einer beliebigen App auf AndroidGoogle Translate bietet mehrere nützliche Funktionen. Eine winzige Funktion macht jetzt eine Übersetzung von jeder App auf Ihrem Android zum Kinderspiel. Weiterlesen

instagram viewer
, zu. Wenn Sie jedoch nach einer Lösung suchen, die nicht von Google stammt, möchte ich Ihnen heute drei kostenlose und nützliche Apps vorstellen, mit denen Sie sowohl Englisch lesen als auch schreiben können: Zwei Wörterbücher und eine Tastatur.

Merriam-Webster braucht wenig Einführung. Es stammt aus dem frühen 19. Jahrhundert (genauer gesagt aus dem Jahr 1828) und ist eines der angesehensten und vertrauenswürdigsten englischsprachigen Wörterbücher. Ich habe das überprüft Merriam-Webster Android App Merriam Webster: Ein ausgezeichnetes kostenloses Wörterbuch für den Offline-GebrauchUnsere Telefone enthalten alle möglichen nützlichen Apps. Eines der besten Nachschlagewerke ist ein Wörterbuch. Hier ist der Grund, warum die Webster-App einen Platz auf Ihrem Gerät verdient. Weiterlesen für MakeUseOf vor zwei Jahren, und obwohl die App seitdem einige subtile visuelle Änderungen erfahren hat, bleibt ihre Funktionalität identisch. Mit anderen Worten, es ist ein sehr gutes Wörterbuch:

Englisch-1

Die Spracherkennungsfunktion funktionierte auf meinem aktuellen Gerät (einem Sony Xperia Z) relativ gut, und ich konnte die meisten Wörter diktieren, die ich nachschlagen wollte. Jedes Wort hat eine Ausspracheanleitung, aber Sie können auch auf die kleine Lautsprechertaste tippen, um zu hören, wie ein Mensch das Wort spricht. Ja, a Mensch - eher eine echte lebende Person als ein Sprachsynthesizer. Mit anderen Worten, was Sie hören, ist eine wahre Darstellung, wie ein Muttersprachler ein bestimmtes Wort ausspricht.

Eine weitere nützliche Funktion von Merriam-Webster ist die Offline-Unterstützung: Sie benötigen keine Datenverbindung, um nach Wörtern zu suchen. Und schließlich, wenn Sie nicht nach einem bestimmten Wort suchen müssen, sondern einfach mehr über Sprache lernen möchten, gibt es immer das Wort des Tages:

Englisch-2

Die Merriam-Webster-App ist sicherlich nützlich und maßgeblich, aber keineswegs ein Inbegriff des modernen Android-Interface-Designs. Wenn Sie nach etwas suchen, das ein bisschen holoer aussieht, sollten Sie sich das ansehen Dictionary.com App:

Englisch-4

Die flache, ästhetische und dünne, luftige serifenlose Schrift scheint auf einem Gerät mit Android 4.0 und höher eher zu Hause zu sein. Dictionary.com bietet im Vergleich zur Merriam-Webster-App auch eine größere Auswahl an Funktionen:

Englisch-5

Genau wie in der Merriam-Webster-App finden Sie das Wort des Tages auch auf Dictionary.com. Dies ist jedoch nur eine der Funktionen: Es gibt eine Diashow, ein Sprachblog, eine Funktion zum Überprüfen, wonach andere suchen, und vieles mehr. Getreu ihrer modernen Form bietet die App auch eine Navigationsseitenleiste:

Englisch-6

Einige Einträge in der Seitenleiste fühlen sich überflüssig an, da Sie genauso einfach vom Hauptbildschirm aus darauf zugreifen können. Das Anbieten einer Navigationsseitenleiste ist jedoch für moderne Android-Apps immer noch eine gute Vorgehensweise.

Schließlich bietet die Dictionary.com-App ein Begleit-Widget für Ihren Homescreen, das das Wort des Tages anzeigt und es Ihnen ermöglicht, schnell nach Wörtern zu suchen:

Englisch-8

Die Dictionary.com-App ist zwar deutlich moderner als die Merriam-Webster-App, aber nicht unbedingt besser: Zum einen fehlt der robuste Offline-Modus von Merriam-Webster. Und natürlich ist die Qualität der Definitionen der wichtigste Faktor. Dies ist eine Frage der persönlichen Präferenz. Sie müssen beide Apps ausprobieren, um festzustellen, welche Definitionen für Sie leichter verständlich sind. Gut, dass beide frei sind.

Während beide Wörterbücher Ihnen beim Lesen von Artikeln oder Nachrichten helfen können, kann es mühsam werden, sie zum Nachschlagen von Wörtern zu verwenden, die Sie buchstabieren möchten. Android enthält eine gute integrierte Rechtschreibprüfung, aber hier ist eine Tastatur, die versucht, sie zu ergänzen: die von Ginger Grammatik- und Rechtschreibungstastatur.

Englisch-9

Oben sehen Sie einen Ausschnitt einer Textnachricht, die ich eingegeben habe. Die in Android integrierte Rechtschreibprüfung hat "tonigt" als Tippfehler abgefangen, aber die anderen Fehler wurden übersehen. Ingwer hat einen besseren Job gemacht: Es wurde richtig angeboten, "Lass uns" und "zu" zu korrigieren, obwohl "Lass" und "zu" echte Wörter auf Englisch sind. Es fehlte jedoch, wenn es um das Abendessen ging, was darauf hindeutete, es auf „Essen“ zu fixieren. Der resultierende Satz ("Lass uns heute Abend essen gehen") ist jedoch immer noch verständlicher als das Original.

Sie können die Korrekturen entweder selektiv anwenden, indem Sie auf jeden Vorschlag tippen, oder Sie können auf das große Häkchen tippen und alle Korrekturen gleichzeitig anwenden. Ersteres ist eine gute Möglichkeit, aus Ihren Fehlern zu lernen, aber die meisten Menschen würden sich wahrscheinlich für die Option zur Massenkorrektur entscheiden, nur weil dies Zeit spart.

Nicht-englische Muttersprachler: Helfen diese?

Wenn Sie kein Muttersprachler sind, bin ich gespannt: Haben diese Apps Ihnen geholfen, Englisch unterwegs besser zu verstehen und zu verwenden? Ich wäre besonders gespannt auf Ihre Erfahrungen mit der Tastatur. Und wenn Sie andere Apps gefunden haben, mit denen Sie besser Englisch sprechen können, würde ich natürlich gerne auch davon hören. Lass es mich in den Kommentaren wissen.