Wechseln Sie in Firefox auf einfache Weise zwischen den Sprachen

Werbung

Saikat bot ein hervorragendes Tutorial zur Verwendung der integrierten Rechtschreibprüfung von Firefox, jedoch für mehrere Sprachen Das Durchsuchen ist eigentlich nicht wirklich verwendbar, insbesondere wenn Sie beabsichtigen, die Sprache eines Firefox-Browsers zu ändern häufig.

Ich denke, es gibt Tausende von MUO-Lesern, die zufällig mehrere Sprachen sowohl zum Lesen als auch zum Lesen verwenden Schreiben (Bloggen, Tweeten, Kommentieren) und damit die eingebaute Firefox-Rechtschreibprüfung etwas finden begrenzt.

Zum Glück kann es erweitert werden und so geht's.

Funktionsweise der integrierten Funktionalität

Um die mehrsprachige Rechtschreibprüfung zu aktivieren, müssen Sie für jede verwendete Sprache ein separates Wörterbuch installieren.

Wenn Sie eine Sprache aktiv haben und dann mit der Eingabe einer anderen Sprache beginnen, ignoriert Firefox entweder alle Fehler in allen oder betrachten alle Wörter als Fehler (ironischerweise sind mir beide passiert und ich bin nicht sicher, was die eigentliche Regel für dieses Verhalten ist ist).

Um die Sprache des Firefox-Browsers zu ändern, müssen Sie mit der rechten Maustaste auf ein von Ihnen eingegebenes Wort klicken und ein anderes Wörterbuch auswählen - was nicht wirklich verwendbar ist:

Versuchen wir nun, einige Alternativen zu diesem Standardverhalten aufzulisten.

Wörterbuchumschalter

Dictionary Switcher ist ein praktisches FireFox-Addon, das den Dictionary Switcher zur Statusleiste hinzufügt. Das macht es einfacher:

• Um schnell zu sehen, welches Wörterbuch gerade aktiv ist, und es daher zu ändern, bevor Sie mit der Eingabe beginnen;
• So ändern Sie das Wörterbuch einfach:

Es gibt auch die Möglichkeit, sich das Wörterbuch für die aktuelle Site zu merken, was sehr praktisch ist, da ich Russisch normalerweise nur für eine Handvoll Websites und Englisch für den größten Teil des Tages verwende. So kann ich mich nur an die Spracheinstellungen für diese wenigen Websites erinnern und mich nie wieder um Wörterbücher kümmern.

Das Tool behauptet auch, über eine automatische Spracherkennungsoption zu verfügen, aber es hat bei mir nicht funktioniert (wie auch bei anderen Personen, gemessen an den Tool-Bewertungen), oder ich habe einfach nicht herausgefunden, wie es funktionieren soll.

Quick Locale Switcher

Quick Locale Switcher ist eine erweiterte Möglichkeit, zu einer anderen Sprache zu wechseln. Sie können damit „schnell“ in Ihrem Browser zu einer anderen Sprache (Benutzeroberfläche, Rechtschreibprüfung und Website-Inhalt) wechseln.

Die bemerkenswertesten Funktionen des Addons sind:

• Wie das obige Tool fügt dieses Tool der Statusleiste eine praktische Benachrichtigung hinzu, in der die aktuell aktive Sprache angezeigt wird.
• Das Tool wechselt die Einstellung "accept_language", sodass vollständige Websites übersetzt werden. (Wenn der http-Accept-Sprachheader unterstützt wird, z. B. wie bei Google)
• Das Tool wechselt auch die Einstellungen für das Rechtschreibprüfungswörterbuch.
• Das Addon merkt sich das Wörterbuch und das Inhaltsgebietsschema für jede Site und wechselt automatisch, wenn Sie diese Site laden. Es wird auch versucht, die Sprache der Websites selbst zu erkennen, und wenn sie gefunden werden, wird automatisch zu dieser Sprache gewechselt.

Das Tool unterstützt auch eine Verknüpfung: Wenn Sie STRG + UMSCHALT + Q drücken, wechselt es schnell zum zuvor ausgewählten Gebietsschema zurück.

Mit den Optionen können Sie alle oben genannten Verhaltensweisen anpassen (z. B. die Website-Übersetzung deaktivieren, das Statusleistensymbol ausblenden usw.):

Um alle Sprachen zu entfernen, die Sie nicht benötigen (es gibt standardmäßig einige und Sie möchten diese Unordnung vermeiden), gehen Sie direkt zu "GebietsschemasKlicken Sie in den Optionen auf die Registerkarte und wählen Sie nur die gewünschten aus (es stehen ca. 200 Sprachen zur Verfügung):

Alles in allem sieht das Tool sehr nützlich aus, aber es schien mir einfach zu viel, also habe ich mich für das entschieden, das ich zuerst erwähnt habe.

Benötigen Sie beim Surfen mehrere Sprachen? Mit welchen Tools erleichtern Sie das internationale Surfen?